Que faire quand on s’ennuie, qu’on a un abonnement \u00e0 une plateforme streaming et qu’on a soudain envie d’am\u00e9liorer une langue \u00e9trang\u00e8re ? La r\u00e9ponse est simple : regardez une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e en anglais ! Avec cet article, je m’adresse en particulier \u00e0 ceux qui, comme moi, passeraient des heures \u00e0 passer au crible le catalogue Amazon Prime Video en proie \u00e0 l’ind\u00e9cision : voici une s\u00e9lection de huit titres \u00e0 succ\u00e8s avec un niveau de difficult\u00e9 relatif. Profitez-en !<\/p>\n\n\n\n
Amazon Prime Video : ce qu’il faut regarder pour am\u00e9liorer son anglais<\/strong><\/p>\n\n\n\n The Marvelous Mrs. Maisel<\/strong><\/p>\n\n\n\n Dans le New York de la fin des ann\u00e9es 1950, Midge Maisel est une m\u00e8re de famille qui a tout ce qu’elle peut d\u00e9sirer, jusqu’\u00e0 ce qu’elle soit abandonn\u00e9e par son mari et que sa vie s’\u00e9croule. N’ayant rien \u00e0 perdre, elle d\u00e9cide de se lancer dans le stand-up et, contre toute attente, elle d\u00e9couvre qu’elle est plut\u00f4t dou\u00e9e. Cr\u00e9\u00e9e par Amy Sherman Palladino (cr\u00e9atrice de Gilmore Girls<\/em>), cette s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e \u00e0 regarder en anglais est une histoire de renaissance et d’\u00e9mancipation f\u00e9minine, fleuron de l’offre Amazon Prime Video. Fortement recommand\u00e9 si vous avez un niveau de langue d\u00e9butant \u00e0 interm\u00e9diaire : bien que les personnages parlent l’anglais am\u00e9ricain, ils orthographient bien les mots et vous n’aurez pas de mal \u00e0 tout comprendre.<\/p>\n\n\n\n Tom Clancy’s “Jack Ryan” <\/strong><\/p>\n\n\n\n Ce n\u2019est pas une histoire d\u2019espionnage comme les autres ! Jack Ryan, c\u00e9l\u00e8bre personnage n\u00e9 de la plume de Tom Clancy, est un analyste comp\u00e9tent de la CIA qui doit faire face \u00e0 des intrigues internationales et \u00e0 la lutte contre le terrorisme. Les \u00e9v\u00e9nements racont\u00e9s dans l’\u00e9mission Amazon ne sont pas d\u00e9velopp\u00e9s autour d’un des livres de Clancy, mais s’inspirent de la saga en formant une sorte de pr\u00e9quelle : Jack Ryan est catapult\u00e9 de la tranquillit\u00e9 de son travail au bureau \u00e0 une course en Europe et au Moyen-Orient, pour arr\u00eater l’extr\u00e9miste islamique Suleiman. C’est \u00e9galement une excellente s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e, \u00e0 ne regarder en anglais que si vous avez d\u00e9j\u00e0 un niveau avanc\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Mozart in the Jungle<\/strong><\/p>\n\n\n\n Imaginez que vous \u00eates au th\u00e9\u00e2tre en train d’assister \u00e0 un spectacle musical : la repr\u00e9sentation est parfaite, le cadre est formel et s\u00e9rieux. Si vous vous \u00eates toujours demand\u00e9 ce qui se cachait derri\u00e8re cette fa\u00e7ade aust\u00e8re et impeccable, Mozart in the Jungle est probablement le show t\u00e9l\u00e9 qu’il vous faut. Dans les coulisses de l’orchestre philharmonique de New York, c’est une vie de dur labeur et de sacrifices, mais c’est aussi une vie transgressive, p\u00e9cheresse et captivante qui vaut le coup d’\u0153il. A voir absolument si vous aimez la musique et, surtout, si votre anglais est d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s avanc\u00e9 !<\/p>\n\n\n\n The Grand Tour<\/strong><\/p>\n\n\n\n Les \u00e9missions de voitures n’ont jamais \u00e9t\u00e9 aussi amusantes qu’en regardant cette docus\u00e9rie ! Les stars (et les animateurs) de l’\u00e9mission sont les trois m\u00eames figures aux commandes de Top Gear, \u00e0 savoir Jeremy Clarkson, Richard Hammond et James May. Ici, nous les voyons non seulement faire des tests de conduite, mais aussi des contre-la-montre et des d\u00e9fis dignes des \u00ab fous du volant \u00bb. Une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e amusante \u00e0 regarder en anglais, adapt\u00e9e aux personnes ayant un niveau de langue d\u00e9butant (ainsi qu’\u00e0 celles qui aiment l’accent et les moteurs britanniques), assaisonn\u00e9e de l’ironie sage qui caract\u00e9rise le trio. Les grandes nouveaut\u00e9s automobiles ne manquent pas et les c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s sont pr\u00e9sentes, de Tim Burton \u00e0 Bob Geldof en passant par Paris Hilton !<\/p>\n\n\n\n American Gods<\/strong><\/p>\n\n\n\n Les anciens dieux existent, ils sont parmi nous et sont pr\u00eats \u00e0 d\u00e9fier les divinit\u00e9s du monde contemporain, bien d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 les \u00e9branler ! Telles sont les pr\u00e9misses d’American Gods, adaptation en s\u00e9rie du roman homonyme de Neil Gaiman (mais fid\u00e8le au livre en partie seulement). La s\u00e9rie, l’un des titres les plus int\u00e9ressants de l’offre Amazon Prime Video, r\u00e9unit le fantastique et la mythologie combin\u00e9s \u00e0 ce que l\u2019on appelle le genre Americana<\/em>, c’est-\u00e0-dire tout ce qui concerne l’imagination, les d\u00e9cors et le folklore des \u00c9tats-Unis. Vous pourriez aimer American Gods ? Si c’est le cas, sachez qu’il faut le voir m\u00eame si votre niveau d’anglais est basique ou interm\u00e9diaire : les personnages parlent lentement et assez clairement.<\/p>\n\n\n\n Modern Love<\/strong><\/p>\n\n\n\n L’amour sous toutes ses formes : amical, familial, platonique, non conventionnel, romantique, pour soi-m\u00eame. Parlons de Modern Love, une \u00e9mission inspir\u00e9e de la chronique homonyme du New York Times, dans laquelle sont racont\u00e9es les histoires d’amour les plus disparates – \u00e9videmment -, toutes situ\u00e9es \u00e0 New York. Comme vous l’avez peut-\u00eatre devin\u00e9, il s’agit d’une s\u00e9rie d’anthologie, avec un casting incroyable (Anne Hathaway, Tina Fey et Dev Patel, pour n’en citer que quelques-uns), de nombreux th\u00e8mes et des conclusions inattendues. Par cons\u00e9quent, avec des \u00e9pisodes sans rapport les uns avec les autres, le spectacle convient \u00e0 ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 une compr\u00e9hension d\u2019un niveau interm\u00e9diaire\/\u00e9lev\u00e9 et qui n’ont pas peur de sortir de leur zone de confort. Bien qu’il n’y ait qu’une seule saison pour le moment, une deuxi\u00e8me saison sera bient\u00f4t disponible sur Amazon Prime Video !<\/p>\n\n\n\n The Man in the High Castle<\/strong><\/p>\n\n\n\n Que serait-il arriv\u00e9 si la derni\u00e8re guerre mondiale s’\u00e9tait d\u00e9roul\u00e9e diff\u00e9remment, et si les perdants avaient \u00e9t\u00e9 les gagnants ? Philip K. Dick, qui a publi\u00e9 en 1962 un roman uchronique \u00e0 grand succ\u00e8s intitul\u00e9 Le Ma\u00eetre du Haut Ch\u00e2teau<\/em>, s’est pos\u00e9 cette question. Il se d\u00e9roule dans un pass\u00e9 alternatif dans lequel les puissances de l’Axe ont gagn\u00e9 la Seconde Guerre mondiale et ont domin\u00e9 une grande partie du monde, en commen\u00e7ant par le partage des \u00c9tats-Unis en deux (moiti\u00e9 Japon et moiti\u00e9 Reich). C’est le point de d\u00e9part de The Man in the High Castle ; une autre s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e \u00e0 regarder en anglais qui a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e pendant quatre saisons : parfaite si votre niveau est interm\u00e9diaire ou avanc\u00e9 !<\/p>\n\n\n\n Fleabag<\/strong><\/p>\n\n\n\n Qu’est-ce que \u00e7a fait d’avoir la trentaine, de passer d’une relation improbable \u00e0 une autre, d’avoir une famille dysfonctionnelle et une excellente capacit\u00e9 d’auto-sabotage ? Voici Fleabag, une adaptation en s\u00e9rie d’une pi\u00e8ce \u00e0 succ\u00e8s de Phoebe Waller-Bridge, qui incarne le personnage principal : une propri\u00e9taire de caf\u00e9 sur le th\u00e8me du cochon d’Inde, qui n’h\u00e9site pas \u00e0 communiquer ses pens\u00e9es au spectateur (m\u00eame par des regards \u00e9loquents) et qui tente de se remettre de la mort de sa meilleure amie. La s\u00e9rie s’inscrit dans le genre de la com\u00e9die dramatique, dans laquelle le chagrin est vif et d\u00e9vastateur, mais les astuces comiques sont toujours fines et intelligentes. Comme elle se d\u00e9roule \u00e0 Londres, vous entendrez un accent britannique parfait qui n’est pas toujours facile \u00e0 capter, c’est pourquoi Fleabag est une s\u00e9rie \u00e0 regarder en anglais si vous avez un niveau interm\u00e9diaire.<\/p>\n\n\n\n Pourquoi regarder des s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es en anglais ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n D\u00e9j\u00e0 sur le canap\u00e9 ou en train de faire des plans pour la soir\u00e9e ? Je suis s\u00fbr que je vous ai aid\u00e9 avec cette liste de s\u00e9ries TV \u00e0 regarder en anglais sur Amazon Prime Video ! Comme d’habitude, je vous conseille de regarder les \u00e9missions dans leur langue d’origine : si vous le faites \u00e0 un rythme d\u2019au moins deux \u00e9pisodes par jour, vous obtiendrez des r\u00e9sultats \u00e9tonnants, tant au niveau de la prononciation que du vocabulaire. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Que faire quand on s’ennuie, qu’on a un abonnement \u00e0 une plateforme streaming et qu’on a soudain envie d’am\u00e9liorer une langue \u00e9trang\u00e8re ? La r\u00e9ponse est simple : regardez une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e en anglais ! Avec cet article, je m’adresse en particulier \u00e0 ceux qui, comme moi, passeraient des heures \u00e0 passer au crible le […]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":159307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8078],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-159306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-films-series-anglais"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159306"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159311,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159306\/revisions\/159311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159306"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=159306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}