{"id":10417,"date":"2016-08-26T07:51:48","date_gmt":"2016-08-26T07:51:48","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.myes.school\/magazine\/?p=10417"},"modified":"2022-06-17T10:47:37","modified_gmt":"2022-06-17T08:47:37","slug":"come-fare-amicizia-allestero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/esercizi-e-grammatica\/come-fare-amicizia-allestero\/","title":{"rendered":"Come fare amicizia all’estero"},"content":{"rendered":"

Stai partendo per le ferie? Stai organizzando un viaggio all\u2019estero? Stai meditando di trasferirti definitivamente?\u00a0Qualunque sia il tuo progetto sappi che sar\u00e0 fondamentale, soprattutto in un primo momento e soprattutto se sei solo, farsi degli amici; cosa pi\u00f9 facile a dirsi che a farsi!<\/strong> In particolare perch\u00e9 ci si trova soli, in un paese nuovo e sconosciuto in cui si parla una lingua diversa.[su_highlight background=”#d5dbfe”]Come fare, quindi, se\u00a0il tuo livello di conoscenza dell’inglese (e la timidezza) non ti consente di esprimerti come faresti in italiano?[\/su_highlight]\n

Innanzitutto keep calm:<\/em>\u00a0puoi certamente rimediare leggendo questo articoletto che ti illustrer\u00e0\u00a0come fare amicizia all’estero<\/strong> in 2 semplici step!<\/p>\n

Per prima cosa puoi affidarti ad alcune[su_highlight background=”#d5dbfe”]risorse online che ti consentiranno di partecipare a\u00a0eventi e unirti a gruppi[\/su_highlight]con il solo scopo di aiutarti a conoscere gente; in particolare se sei da solo nella tua nuova citt\u00e0.<\/strong><\/p>\n

Couchsurfing:<\/a><\/strong>\u00a0Tutti ne parlano e non ha bisogno di molte presentazioni; si tratta di una piattaforma che unisce viaggiatori di tutto il mondo che cercano e offrono ospitalit\u00e0. Ma, a parte il suo scopo primario, qui ci interessa perch\u00e9 sul sito puoi trovare l’utilissima sezione “eventi<\/em>”\u00a0che riporta la maggior parte degli incontri social che si svolgono in un determinato paese o citt\u00e0.[su_highlight background=”#d5dbfe”]Cos\u00ec\u00a0potrai conoscere tantissimi viaggiatori come te.[\/su_highlight]\n

\n

Meetup:<\/a><\/strong>\u00a0Si tratta di\u00a0una community<\/em> che ha lo scopo di far incontrate persone con gli stessi interessi. Gli eventi disponibili sono i pi\u00f9 disparati: si va dalla serate di tango a quelle di lirica ma c’\u00e8 spazio anche per i\u00a0tandem<\/em> linguistici. Che aspetti?<\/strong><\/p>\n

\n

GoCambio:<\/a><\/strong>\u00a0\u00c9 una piattaforma che consente a viaggiatori e persone del posto di entrare in contatto grazie a uno scambio ben preciso: il local<\/em> offre ospitalit\u00e0 in cambio di alcune ore di speaking<\/em> nella lingua madre dell’ospite. E questo[su_highlight background=”#d5dbfe”]\u00e8 davvero un buon modo per fare tante nuove amicizie.[\/su_highlight]\n

\n

Una volta preso parte agli incontri e conosciuto qualcuno, non ti resta che interagire come faresti in italiano.<\/strong> Per esempio, se vuoi fissare un appuntamento con il tuo nuovo amico, potresti usare queste\u00a0utilissime<\/strong>\u00a0frasi (in inglese)<\/strong>: sono brevi, semplici, facili da usare e da ricordare ma[su_highlight background=”#d5dbfe”]ti permetteranno di farti nuovi amici in un attimo![\/su_highlight]\n

\n

Fare programmi<\/h4>\n

Are you up to anything this evening?<\/em><\/span> Fai qualcosa stasera?<\/p>\n

Have you got any plans for this evening\/tomorrow\/next\u00a0Monday?\u00a0<\/span><\/em>Hai programmi per questa sera\/domani\/il prossimo luned\u00ec?<\/p>\n

Are you free this evening\/tomorrow morning?<\/em> <\/span>Sei libero questa sera\/domani mattina?<\/p>\n

What would you like to do this evening?<\/em><\/span> Cosa vorresti fare stasera?<\/p>\n

Do you want to go somewhere at the weekend?<\/em><\/span> Vuoi andare da qualche parte questo fine settimana?<\/p>\n

Would you like to join me for something to eat?<\/em><\/span> Vorresti venire a mangiare qualcosa con me?<\/p>\n

Are you busy tonight? <\/em><\/span>Sei occupato stasera?<\/p>\n

\n

Rispondere<\/h4>\n

Sure!<\/em> <\/span>Certo!<\/p>\n

I\u2019d love to.<\/em> <\/span>Mi piacerebbe molto.<\/p>\n

Sounds good!<\/em><\/span> Bella idea !<\/p>\n

That sounds like fun<\/em>.<\/span> Sembra divertente.<\/p>\n

Sorry, I can\u2019t make it.<\/em><\/span> Scusa, non posso.<\/p>\n

I\u2019m afraid, I already have plans.<\/em> <\/span>Mi dispiace, ho gi\u00e0 programmi.<\/p>\n

I\u2019m staying in tonight.<\/em> <\/span>Resto a casa stasera.<\/p>\n

I\u2019ve got too much work to do.<\/em><\/span> Ho troppo lavoro da fare.<\/p>\n

I have to study.<\/em><\/span> Devo studiare.<\/p>\n\n

Dove e quando<\/h4>\n

What time shall we meet?<\/em><\/span>\u00a0A che ora ci vediamo?<\/p>\n

Let’s meet at 8 o\u2019clock.<\/em><\/span>\u00a0Vediamoci alle 8.<\/p>\n

Where would you like to meet?<\/em><\/span>\u00a0Dove vuoi che ci incontriamo?<\/p>\n

I’ll see you at 10 o’clock at the pub\/at the cinema. <\/em><\/span>Vediamoci alle\u00a010 al pub\/al cinema.<\/p>\n

I’ll meet you there.<\/em><\/span>\u00a0Ci vediamo l\u00e0.<\/p>\n

See you there!<\/em><\/span>\u00a0Ci vediamo l\u00e0!<\/p>\n

Let me know if you can make it.<\/em><\/span>\u00a0Fammi sapere se ce la fai.<\/p>\n

I’ll call you later.<\/em><\/span>\u00a0Ti chiamo dopo.<\/p>\n

I’m running a little late.<\/em><\/span>\u00a0Sono un po’ in ritardo.<\/p>\n

I’ll be there in 5\/10\/30 minutes. <\/em><\/span>Sar\u00f2 l\u00ec fra 5\/10\/30 minuti.<\/p>\n

Have you been waiting long?<\/em><\/span>\u00a0Hai aspettato tanto?<\/p>\n

\n

\n

\n