{"id":143603,"date":"2022-12-23T18:22:00","date_gmt":"2022-12-23T17:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/?p=143603"},"modified":"2022-12-22T21:23:01","modified_gmt":"2022-12-22T20:23:01","slug":"saluti-formali-in-inglese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/tips-e-curiosita\/saluti-formali-in-inglese\/","title":{"rendered":"Quali sono i saluti formali in inglese?"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Se, pensando a come iniziare una conversazione con il tuo capo o futuro datore di lavoro, stai scartando tutti i saluti che ti vengono in mente e stai optando per un disperato sorriso imbarazzato, <em>we\u2019re here to help<\/em>! Ecco la nostra <strong>mini-guida ai saluti formali in inglese.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inglese formale: i saluti<\/h2>\n\n\n\n<p>Purtroppo pu\u00f2 capitare in ogni momento: un cliente importante, un capo-divisione da una filiale estera, un colloquio online per un job posting all\u2019estero\u2026 Sono infinite le situazioni in cui adottare un lessico formale \u00e8 una vera necessit\u00e0, e non soltanto una scelta di stile.\u00a0In questo senso, le <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/corso-inglese-online\" target=\"_blank\">lezioni di inglese<\/a> possono essere un buon modo per fare pratica in un contesto formale e informale!<\/p>\n\n\n\n<p>Vediamo quindi nel dettaglio alcuni modi che possiamo adottare per avviare una conversazione in modo elegante con un <em>formal greeting.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Immaginiamo una situazione parlata, come un incontro di persona in un ufficio o meeting room. Ecco allora che potremmo adottare una tra le seguenti espressioni:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Hello Mr. \/ Ms. \u2026 How do you do?<\/em><\/li><li><em>Good morning \/ Good afternoon \/ Good evening, sir (or madam)<\/em><\/li><li><em>Nice to meet you (USA) \/ Lovely to meet you (UK)<\/em><\/li><li><em>(It\u2019s a) pleasure to meet you.<\/em><\/li><li><em>(I\u2019m) glad to meet you.<\/em><\/li><li><em>It\u2019s an honor to have you here.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ma quindi basta dire \u201cHello\u201d nei <strong>saluti formali in inglese? <\/strong>Diciamo, che \u00e8 un punto di partenza che pu\u00f2 funzionare, in particolare se seguito da <strong>Mr. \/ Ms. \/ Mrs.<\/strong> se si tratta di un nome gi\u00e0 noto. Aggiungere \u201csir\u201d or \u201cmadam\u201d \u00e8 un altro modo molto efficace per rendere un saluto immediatamente pi\u00f9 formale, ma attenzione: \u00e8 meglio evitare di ripeterlo nel caso in cui sia tu a riceverlo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Leggi questo breve scambio per capire meglio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Hello sir, it\u2019s lovely to finally have you here.<\/em><\/li><li><em>Hello, glad as well. It\u2019s been some time!<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Come vedi, nella risposta evitiamo di ripetere \u201csir\u201d semplicemente perch\u00e9 la prima persona a parlare ha gi\u00e0 mostrato riverenza.<\/p>\n\n\n\n<p>Due parole su <strong>\u201cHow do you do?\u201d.<\/strong> Anche se lo sembra, questa NON \u00e8 una domanda. S\u00ec, proprio cos\u00ec, si tratta di un greeting quindi ignora quel punto di domanda e considerala alla pari di \u201cNice to meet you\u201d \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p>Nel caso in cui si tratta di salutare o dare il benvenuto a un gruppo, ad esempio all\u2019inizio di un meeting, allora possiamo adottare questa soluzione:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Good morning, everyone. I hope you are doing well today \/ this morning \/ afternoon \/ ..<\/em>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Vediamo un altro caso. Potrebbe capitare infatti di avere necessit\u00e0 di scrivere <strong>saluti formali in inglese<\/strong> in una mail a un cliente o fornitore (detto <em>supplier<\/em>). Ecco dunque che \u00e8 preferibile adottare uno dei seguenti <em>greetings<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u201cTo Whom It May Concern, \u2026\u201d<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><em>(when you are writing to an institution or company rather than a named individual)<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u201cDear Sir\/Madam, \u2026\u201d&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><em>(when you are writing to an individual whose name you do not know)<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u201cDear Mr\/Mrs\/Ms Parker, \u2026\u201d&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><em>(when you are writing to a specific individual)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>In business, spesso il tono pu\u00f2 risultare complessivamente meno formale rispetto a quello a cui siamo abituati in italiano. Potr\u00e0 quindi capitare di vedere <strong>saluti formali in inglese<\/strong> in email che iniziano con \u201cHello\u201d. Tuttavia in genere sono pi\u00f9 frequenti quando le persone si conoscono gi\u00e0 in qualche misura. In tutti gli altri casi, \u00e8 consigliabile iniziare con <em><strong>\u201cDear\u201d.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>In generale, per risultare pi\u00f9 cordiali e <em>polite<\/em> in ogni situazione \u00e8 utile ricordare alcuni consigli:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><em>avoid contractions<\/em><\/strong><em> <\/em>(come <em>I\u2019m, isn\u2019t, <\/em>\u2026)\u00a0<\/li><li><strong><em>avoid using slang<\/em><\/strong><em> <\/em>(tipo <em>hey<\/em>)<\/li><li><em>use modals such as <\/em><strong><em>may, might, could, would<\/em><\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u2026e soprattutto, come ogni mamma ci insegna, <em>always say please and thank you<\/em>!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Alexandra P. &#8211; Teacher<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se, pensando a come iniziare una conversazione con il tuo capo o futuro datore di lavoro, stai scartando tutti i saluti che ti vengono in mente e stai optando per un disperato sorriso imbarazzato, we\u2019re here to help! Ecco la nostra mini-guida ai saluti formali in inglese. Inglese formale: i saluti Purtroppo pu\u00f2 capitare in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":143661,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3662],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-143603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tips-e-curiosita"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143603"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143665,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143603\/revisions\/143665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143603"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=143603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}