{"id":27729,"date":"2020-01-07T10:03:41","date_gmt":"2020-01-07T10:03:41","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.myes.school\/magazine\/?p=11612"},"modified":"2022-06-17T10:41:19","modified_gmt":"2022-06-17T08:41:19","slug":"come-si-dice-come-stai-in-inglese-frasi-slang-alternative","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/tips-e-curiosita\/come-si-dice-come-stai-in-inglese-frasi-slang-alternative\/","title":{"rendered":"Come si dice &#8220;Come stai in inglese&#8221; &#8211; lo slang per il tipico How are you"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Come si dice &#8220;come stai&#8221; in inglese?<\/strong>\u00a0Banale, starai pensando. Fin da piccolissimi ci insegnano la classica formula&#8230;\u00a0<em>How are you? Fine thanks, and you?<\/em>\u00a0come se fossimo dei robot. So che probabilmente ora ti sconvolger\u00f2 l&#8217;ordine spazio-temporale, ma difficilmente sentirai un madrelingua parlare cos\u00ec. Infatti ci sono tantissimi modi per chiedere <strong>&#8220;come stai&#8221; in slang inglese<\/strong>, decisamente pi\u00f9 utilizzato per questo tipo di domanda cos\u00ec colloquiale. Diamo, allora, un&#8217;occhiata\u00a0a 5 alternative al classico <em>How are you?<\/em>\u00a0(e rispettive risposte).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>1. <span style=\"color: #ff0000;\"><em>How\u2019s life?<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">[su_note note_color=&#8221;#f3fbfe&#8221;]\u00c9 l&#8217;equivalente del nostro &#8220;<em>Come va la vita?<\/em>&#8220;. Spesso si utilizza per rivolgersi ad una persona che non si vede da molto tempo oppure per riempire un silenzio imbarazzante.[\/su_note]\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Example:<\/em><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>How\u2019s life?<\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Same old same old. And you?<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong>Yeah, I can\u2019t complain.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>2. <span style=\"color: #ff0000;\"><em>You alright?<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">[su_note note_color=&#8221;#f3fbfe&#8221;]Una domanda molto comune tipica dell&#8217;Inghilterra del Nord e, spesso, abbreviata in\u00a0<em>y\u2019rite?<\/em>. La risposta a questa domanda \u00e8 di solito un&#8217;altra domanda.[\/su_note]\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Example:\u00a0<\/em><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>You alright?<\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Yeah mate. All right?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>3. <span style=\"color: #ff0000;\"><em>How\u2019s it going?<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">[su_note note_color=&#8221;#f3fbfe&#8221;]Spesso questa espressione viene abbreviata in <em>How\u2019s it goin?<\/em>\u00a0e, di solito, richiede una breve risposta perch\u00e9 la persona che sta ponendo la domanda non \u00e8 interessata a tutti i dettagli della tua vita personale.[\/su_note]\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Example:\u00a0<\/em><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>How\u2019s it going?<\/strong>\n<ul>\n<li><em><strong>Yeah good\/fine\/great. You?<\/strong><\/em><\/li>\n<li><em><strong>Not bad;<\/strong><\/em><\/li>\n<li><em><strong>Good.<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>4. <span style=\"color: #ff0000;\"><em>How are you doing<\/em>?<\/span><\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">[su_note note_color=&#8221;#f3fbfe&#8221;]Spesso abbreviato in <em>How ya doin?<\/em>, questo \u00e8 un saluto informale da utilizzare quando gi\u00e0 si conosce una persona.\u00a0\u00c9 diventata un modo di chiedere <strong>&#8220;come stai&#8221; in slang inglese<\/strong> reso celebre da Joey, personaggio della nota serie tv Friends.[\/su_note]\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Example:\u00a0<\/em><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>How are you doing?<\/strong><\/li>\n<li><strong><em>I\u2019m doing well thanks. And you?<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong>Great thanks.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>5. <em><span style=\"color: #ff0000;\">What\u2019s new?<\/span><\/em><\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">[su_note note_color=&#8221;#f3fbfe&#8221;]Questo tipo di saluto \u00e8 di solito impiegato da persone che si conoscono e che cercano un modo per iniziare una breve conversazione.[\/su_note]\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Example:\u00a0<\/em><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>What\u2019s new?<\/strong><\/li>\n<li><em><strong>Not much\/Nothing really. What\u2019s new with you?<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>(Di solito questo preludio porta a una conversazione pi\u00f9 lunga)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h2 style=\"text-align: center;\">Quindi&#8230; come si dice &#8220;come stai&#8221; in inglese?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La prossima volta che vorrai chiedere a qualcuno &#8220;come stai?&#8221;, prova allora uno dei nostri suggerimenti oppure rispondi seguendo le nostre linee guida&#8230; sembrerai un vero madrelingua ed eviterai di rispondere con la scontatissima formula <em>Fine, and you?<\/em>. Questi modi di dire fanno ormai parte del parlato di tutti i giorni e difficilmente si imparano a scuola: solo in un <a href=\"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/corsi-di-inglese\/corsi-per-ragazzi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">corso di inglese<\/a> puoi scoprire anche tanti altri termini dello slang inglese e soprattutto dell&#8217;inglese moderno. Ma\u00a0adesso, goditi una spassosa compilation di <strong>&#8220;come stai&#8221; nello slang inglese<\/strong>\u00a0firmata dal simpaticissimo Joey di <em>Friends\u00a0<\/em>e allena la tua pronuncia!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[su_youtube url=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YjQ1xD6UL-4&amp;t=39s&#8221;][su_youtube url=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6ziqs9VCxpE&#8221;][\/su_youtube]\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come si dice &#8220;come stai&#8221; in inglese?\u00a0Banale, starai pensando. Fin da piccolissimi ci insegnano la classica formula&#8230;\u00a0How are you? Fine thanks, and you?\u00a0come se fossimo dei robot. So che probabilmente ora ti sconvolger\u00f2 l&#8217;ordine spazio-temporale, ma difficilmente sentirai un madrelingua parlare cos\u00ec. Infatti ci sono tantissimi modi per chiedere &#8220;come stai&#8221; in slang inglese, decisamente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27755,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3662],"tags":[4540,4542,5136,3637,5137,3658,3552,5042,3594,4302],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-27729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tips-e-curiosita","tag-american-english","tag-british-english","tag-come-stai","tag-english-bits","tag-how-are-you","tag-how-to","tag-how-to-learn-english","tag-lingua-inglese","tag-studio-lingua-inglese","tag-trucchi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27729"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97349,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27729\/revisions\/97349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27729"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=27729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}