{"id":33609,"date":"2020-05-01T10:39:15","date_gmt":"2020-05-01T10:39:15","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.myes.school\/?p=33609"},"modified":"2022-06-17T10:41:08","modified_gmt":"2022-06-17T08:41:08","slug":"start-up-in-inglese-frasario-e-vocaboli-dedicati-al-business","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/lavoro\/start-up-in-inglese-frasario-e-vocaboli-dedicati-al-business\/","title":{"rendered":"Start up in inglese: frasario e vocaboli dedicati al business"},"content":{"rendered":"

Mai sentito parlare di start up? Il termine start up, in inglese<\/strong> vuol dire semplicemente “avvio” e si usa per indicare l’inizio di un’attivit\u00e0 imprenditoriale che prima non esisteva, a partire da un’idea. Per molti giovani dotati di carattere imprenditoriale, con la voglia di realizzare un progetto in cui credono e avere un sostentamento economico, la start up rappresenta sicuramente la soluzione ideale. Se stavi pensando proprio a questo, ecco cosa devi sapere prima di compiere il grande passo. Certamente dovrai conoscere molto bene il business in cui stai entrando, ma non solo! Infatti, oltre alle business expressions<\/a> pi\u00f9 comuni, ci sono alcuni termini che un giovane imprenditore non pu\u00f2 fare a meno di sapere, molti di questi in inglese. Scopriamo insieme i principali vocaboli del frasario di business english<\/strong>: memorizzali e falli tuoi!<\/p>\n\n

Parlare di start up in inglese: il frasario di business english che devi assolutamente conoscere!<\/h2>\n\n

Nella tabella che ho preparato per te, ci sono 15 termini che non devono mai mancare nel dizionario delle start up in inglese<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
English term<\/strong><\/td>\nDescription<\/strong><\/td>\nTranslation<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
start-up<\/em><\/td>\nA start-up is a new business, usually in an innovative technology sector.<\/td>\nUna start-up \u00e8 un nuovo business, di solito in un settore tecnologico innovativo.<\/td>\n<\/tr>\n
CEO<\/em><\/td>\nThe CEO is the Chief Executive Officer, the highest-ranking managerial position in a company.<\/td>\nIl CEO \u00e8 l’Amministratore Delegato, la pi\u00f9 alta posizione manageriale di un’azienda.<\/td>\n<\/tr>\n
CFO<\/em><\/td>\nThe CFO is the Chief Financial Officer, the highest-ranking financial position in a company.<\/td>\nIl CFO \u00e8 il Chief Financial Officer, colui che ricopre la posizione finanziaria pi\u00f9 alta di un’azienda.<\/td>\n<\/tr>\n
share<\/em><\/td>\nA share is a unit of ownership in a corporation, which brings the holder a portion of the company\u2019s profit.<\/td>\nUn’azione \u00e8 un’unit\u00e0 di propriet\u00e0 di una societ\u00e0, che porta al detentore una parte degli utili della societ\u00e0.<\/td>\n<\/tr>\n
shareholder<\/em><\/td>\nA shareholder is a person who owns shares in a corporation.<\/td>\nUn azionista \u00e8 una persona che possiede azioni di una societ\u00e0.<\/td>\n<\/tr>\n
firm<\/em><\/td>\nA firm is a type of company owned by a group of partners (see below), typically a law, accounting, consulting or financial firm.<\/td>\nUna “firm”<\/em> \u00e8 un tipo di societ\u00e0 posseduta da un gruppo di soci (vedi sotto), tipicamente una societ\u00e0 di diritto, di contabilit\u00e0, di consulenza o finanziaria.<\/td>\n<\/tr>\n
partner<\/em><\/td>\nA partner has co-ownership of a firm (see above) along with one or more other partners.<\/td>\nUn partner \u00e8 comproprietario di una societ\u00e0 insieme a uno o pi\u00f9 altri partner.<\/td>\n<\/tr>\n
invoice<\/em><\/td>\nA list or description of services provided, with\u00a0 the payment due for these services.<\/td>\nUn elenco o una descrizione dei servizi forniti, con il pagamento dovuto per tali servizi.<\/td>\n<\/tr>\n
public<\/em><\/td>\nIn a business sense, this refers to a company whose shares are traded in the stock exchange.<\/td>\nIn senso commerciale, si riferisce a una societ\u00e0 le cui azioni sono negoziate in borsa.<\/td>\n<\/tr>\n
IPO<\/em><\/td>\nIPO stands for Initial Public Offering, and refers to the first time a private company offers shares for sale to be publicly traded (see above).<\/td>\nIPO sta per Initial Public Offering (Offerta Pubblica Iniziale) e si riferisce alla prima volta in cui una societ\u00e0 privata offre azioni in vendita per essere negoziate pubblicamente.<\/td>\n<\/tr>\n
limited<\/em><\/td>\nIn a limited company, shareholders are only liable for its debts to an extent relative to what they invested.<\/td>\nIn una societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata, gli azionisti sono responsabili dei propri debiti solo in misura relativa a ci\u00f2 che hanno investito.<\/td>\n<\/tr>\n
USP<\/em><\/td>\nThis stands for unique selling point, and it refers to what makes your company or product special and exclusive.<\/td>\nQuesto sta a significare un punto vendita unico e si riferisce a ci\u00f2 che rende la tua azienda o il tuo prodotto speciale ed esclusivo.<\/td>\n<\/tr>\n
recruitment<\/em><\/td>\nThe process of finding and hiring new employees.<\/td>\nIl processo di ricerca e assunzione di nuovi dipendenti.<\/td>\n<\/tr>\n
HR<\/em><\/td>\nThe stands for human resources, and refers to the department responsible for all employees and workers.<\/td>\nL’acronimo sta per risorse umane e si riferisce al dipartimento responsabile per tutti i dipendenti e i lavoratori.<\/td>\n<\/tr>\n
PR<\/em><\/td>\nThis stands for public relations, and refers to the department responsible for the company\u2019s public image.<\/td>\nSta per pubbliche relazioni e si riferisce al dipartimento responsabile dell’immagine pubblica dell’azienda.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

Sei pronto per aprire la tua start up (in inglese)?<\/h2>\n

Hai appena visto quelli che sono i vocaboli rilevanti per la tua futura azienda. Se per\u00f2, il tuo business \u00e8 piuttosto complesso e richiede un inglese tecnico, ti consiglio senza dubbio un corso professionale<\/a> specifico per il settore in cui andrai ad operare.<\/p>\n

Per adesso, ti lascio con alcune domande che ti aiuteranno a fare chiarezza e a sentirti preparato quando ti chiederanno di illustrare il tuo progetto:<\/p>\n

– la tua azienda \u00e8 una start-up?
\n– chi sono il CEO e il CFO?
\n– \u00e8 un’azienda privata o pubblica?
\n– la tua azienda ha un USP?
\n– chi lavora nei reparti PR e HR della tua azienda?<\/p>\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mai sentito parlare di start up? Il termine start up, in inglese vuol dire semplicemente “avvio” e si usa per indicare l’inizio di un’attivit\u00e0 imprenditoriale che prima non esisteva, a partire da un’idea. Per molti giovani dotati di carattere imprenditoriale, con la voglia di realizzare un progetto in cui credono e avere un sostentamento economico, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33614,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3583],"tags":[3572,3637,3618,3620,3660,5284,3635,4492],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-33609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lavoro","tag-business-english","tag-english-bits","tag-job","tag-lavoro","tag-my-english-school","tag-parlare-come-un-madrelingua","tag-trovare-lavoro","tag-work"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33609"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97303,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33609\/revisions\/97303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33609"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=33609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}