{"id":69271,"date":"2021-05-17T11:06:01","date_gmt":"2021-05-17T11:06:01","guid":{"rendered":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/?p=69271"},"modified":"2022-06-17T10:39:39","modified_gmt":"2022-06-17T08:39:39","slug":"verbi-transitivi-intransitivi-inglese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/esercizi-e-grammatica\/verbi-transitivi-intransitivi-inglese\/","title":{"rendered":"Verbi transitivi e intransitivi in inglese: come si usano?"},"content":{"rendered":"<p><em>We love English!<\/em><br \/>\n\u00c8 proprio il caso di dirlo con MyES, anche se a volte capirlo non \u00e8 proprio cos\u00ec semplice. Prendiamo il caso dei <strong>verbi transitivi e intransitivi in inglese<\/strong>, ad esempio: che differenza ci sar\u00e0 tra <em>to love<\/em> e <em>to smile<\/em> a parte il significato? Ma soprattutto, perch\u00e9 \u00e8 importante da sapere? Capiamo insieme <strong>come si usano i verbi in inglese,<\/strong> con l&#8217;aiuto di qualche trucchetto!<\/p>\n\n<h2 style=\"text-align: center;\">Verbi transitivi e intransitivi in inglese<\/h2>\n\n<p><strong>Oggetto o niente oggetto? Questo \u00e8 il problema!<\/strong><\/p>\n<p>Esatto: la differenza principale tra <em>to love <\/em>(amare, verbo transitivo) e <em>to smile <\/em>(sorridere, verbo intransitivo) \u00e8 proprio questa. Nel primo caso, possiamo rispondere alle domande &#8220;what?&#8221; o &#8220;who?&#8221; completando la frase con un complemento oggetto (una possibile risposta potrebbe essere: <em>English!<\/em>).<span style=\"text-decoration: underline;\"> Il significato dei verbi transitivi si arricchisce con il complemento oggetto<\/span>, levando ogni dubbio su \u201ccosa\u201d sia l\u2019oggetto del nostro amore.<br \/>\nE i verbi intransitivi? Guarda questi esempi:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>What do you smile?<\/em><br \/>\n<em>What does he sleep?<\/em><br \/>\n<em>Who do they swim?<\/em><\/p>\n<p>Se hai storto il naso leggendo queste frasi, un motivo c\u2019\u00e8! In effetti, non hanno affatto senso. <span style=\"text-decoration: underline;\">I verbi intransitivi non si accompagnano mai con un complemento oggetto<\/span>: non rispondono alle domande \u201cwho?\u201d oppure \u201cwhat?\u201d, bens\u00ec a domande come \u201chow?\u201d, \u201cwhen?\u201d, e via dicendo. Guarda come cambia quando sostituiamo queste domande a \u201cwhat\u201d:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>When do you smile?<\/em><br \/>\n<em>How does he sleep?<\/em><br \/>\n<em>How do they swim?<\/em><\/p>\n<p>Ora s\u00ec che possiamo capirne il significato. Che sollievo!<\/p>\n\n<p><strong>Un trucco? Usa l\u2019imperativo<\/strong><\/p>\n<p>Vuoi capire al volo se un verbo \u00e8 transitivo oppure intransitivo? Ecco come farlo in modo semplice. Abbiamo detto che solo i verbi intransitivi hanno senso da soli (sono proprio tipi indipendenti!). Bene, allora <span style=\"text-decoration: underline;\">solo con i verbi intransitivi puoi creare delle <em>one-word sentences<\/em><\/span> (frasi composte da una sola parola) di senso compiuto!\u00a0Vediamolo in pratica usando l\u2019imperativo, la forma verbale con cui diamo ordini:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Jump!<\/em><br \/>\n<em>Run!<\/em><br \/>\n<em>Go!<\/em><\/p>\n<p>Non abbiamo problemi con questi ordini, vero? Li capiamo e possiamo eseguirli alla lettera.<span style=\"text-decoration: underline;\"> I verbi intransitivi possono stare da soli perch\u00e9 il loro significato non ha bisogno di essere completato con un complemento oggetto.<\/span> Vediamo se riusciamo a fare lo stesso con i verbi transitivi. Osserva questi esempi:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Bring!<\/em><br \/>\n<em>Make!<\/em><br \/>\n<em>Have!<\/em><\/p>\n<p>Che pasticcio: come faremmo infatti a sapere cosa dobbiamo fare? Il significato di questi ordini \u00e8 incompleto perch\u00e8 non abbiamo idea di cosa dobbiamo portare (<em>bring<\/em>), fare (<em>make<\/em>) o avere (<em>have<\/em>).<\/p>\n\n<p><strong>Attenzione ai verbi transitivi e intransitivi in inglese<\/strong><\/p>\n<p>Fin qui tutto bene, ma come fare con verbi come <em>sing<\/em> (cantare) che hanno senso sia da soli, sia in compagnia di un complemento oggetto? Leggi questi esempi:<\/p>\n<ul>\n<li><em>She sang a beautiful song<\/em>\u00a0(transitivo)<\/li>\n<li><em>She sang all day in the city choir<\/em>\u00a0(intransitivo)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Anche in inglese,<span style=\"text-decoration: underline;\"> come in italiano, abbiamo verbi che possono essere classificati sia transitivi sia intransitivi a seconda del modo in cui sono utilizzati in una frase<\/span>. Vediamo altri esempi con il verbo<em> leave<\/em> (lasciare):<\/p>\n<ul>\n<li><em>He left a gift for her on the table <\/em>(transitivo)<\/li>\n<li><em>He left immediately after the show <\/em>(intransitivo)<\/li>\n<\/ul>\n<p>In alcuni casi, il significato del verbo cambia leggermente quando \u00e8 utilizzato in modo intransitivo, arrivando ad assomigliare a un verbo riflessivo, ovvero in cui l\u2019azione si rivolge sul soggetto stesso. Vediamo il caso di <em>open<\/em> (aprire) e di <em>move<\/em> (spostare):<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><em>Vincent opened the door<\/em> (transitivo)<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><em>The door opened<\/em> (intransitivo)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><em>The waves were moving the boat<\/em> (transitivo)<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><em>The boat was moving<\/em> (intransitivo)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sono molti i verbi che possono assumere un significato riflessivo quando sono utilizzati in modo intransitivo. In caso di dubbi, il dizionario indicher\u00e0 chiaramente questi casi, illustrando esempi di entrambi gli utilizzi.<\/p>\n\n<p><strong>Non sei del tutto sicuro su come si usano i verbi in inglese? Prova con le forme passive.<\/strong><\/p>\n<p>Ma arriviamo al cuore di una questione molto importante. Non tutti i verbi infatti possono avere la forma passiva (ovvero, la forma verbale che usiamo quando non siamo interessati a \u201cchi\u201d fa l\u2019azione, ma al suo risultato &#8211; ovvero al \u201ccosa\u201d). Ed ecco che possiamo usare questa caratteristica per capire una volta per tutte se un verbo \u00e8 transitivo o intransitivo. Guarda questi esempi:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Forma attiva: <em>Julie made a cake.<\/em><br \/>\nForma passiva: <em>The cake was made (by Julie).<\/em><\/p>\n<p>Nel secondo esempio, l\u2019attenzione \u00e8 tutta sulla torta e non tanto su chi l\u2019ha fatta (Julie, che infatti potremmo togliere senza compromettere troppo il senso della frase). Proviamo ora a trasformare queste frasi da forma attiva a passiva:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>She laughed so much.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>The event took place on Tuesday.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Senza un oggetto, in effetti, la forma passiva \u00e8 proprio impossibile!<\/span> Non possiamo infatti creare il passivo di <em>laugh<\/em> (ridere ) o di <em>take place<\/em> (aver luogo), per il semplice fatto che non abbiamo nulla che possa diventare il nuovo soggetto della frase passiva.<\/p>\n\n<h2 style=\"text-align: center;\">Hai capito come si usano i verbi in inglese?<\/h2>\n\n<p>Ecco quindi svelati tutti i trucchi per <strong>individuare i verbi transitivi e intransitivi in inglese<\/strong> in modo infallibile. Vuoi metterti alla prova? Completa questi due esercizi, oppure prendi in considerazione l&#8217;idea di iniziare un <a href=\"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/corsi-di-inglese\/corsi-per-studenti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">corso di inglese!<\/a><\/p>\n<p><strong> Esercizio 1:<\/strong> serve un complemento oggetto oppure hanno senso da soli? Indica la tua risposta nello spazio successivo con\u00a0 <strong>T <\/strong>(<em>transitive<\/em>) oppure\u00a0<strong> I <\/strong>(<em>intransitive<\/em>).<\/p>\n<ol>\n<li aria-level=\"1\"><em>They jumped off the plane. _____<\/em><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><em>Could you phone your sister for me? _____<\/em><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><em>The author conveyed his message well. _____<\/em><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><em>She worked as a teacher for 10 years. _____<\/em><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><em>The dog nearly ran away. _____<\/em><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><em>A light was shining in the room. _____<\/em><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><em>I have a bad headache today? _____<\/em><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><em>She loves going to school. _____<\/em><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><em>He made a cake for everybody . _____<\/em><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><em>The train arrived at 10am. _____<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Esercizio 2:<\/strong> scegli se i seguenti verbi sono transitivi (T) oppure intransitivi (I):<\/p>\n<ol>\n<li aria-level=\"1\"><em>My colleague advised me to talk to my boss. (T)\u00a0 \u00a0 \/\u00a0 \u00a0 \u00a0 (I)<\/em><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><em>Let\u2019s invite your sister for a pizza tomorrow. (T)\u00a0 \u00a0 \/\u00a0 \u00a0 \u00a0 (I)<\/em><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><em>The baby woke up in the middle of the night. (T)\u00a0 \u00a0 \/\u00a0 \u00a0 \u00a0 (I)<\/em><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><em>The loud bang in the film woke him up. (T)\u00a0 \u00a0 \/\u00a0 \u00a0 \u00a0 (I)<\/em><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><em>I\u2019ve been waiting for over 20 minutes! (T)\u00a0 \u00a0 \/\u00a0 \u00a0 \u00a0 (I)<\/em><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><em>I need to discuss this with the team. (T)\u00a0 \u00a0 \/\u00a0 \u00a0 \u00a0 (I)<\/em><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><em>Can you lend me your pen please? (T)\u00a0 \u00a0 \/\u00a0 \u00a0 \u00a0 (I)<\/em><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><em>John\u2019s changed so much with the new haircut. (T)\u00a0 \u00a0 \/\u00a0 \u00a0 \u00a0 (I)\u00a0<\/em><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><em>The wind was blowing strongly this morning. (T)\u00a0 \u00a0 \/\u00a0 \u00a0 \u00a0 (I)<\/em><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><em>The new governor was elected last Friday. (T)\u00a0 \u00a0 \/\u00a0 \u00a0 \u00a0 (I)<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Per vedere le risposte corrette degli esercizi di questo articolo, evidenzia il testo \u201cinvisibile\u201d qui sotto.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"font-weight: 400;\"> EX 1 : I &#8211; T &#8211; T &#8211; I &#8211; I &#8211; I &#8211; T &#8211; T &#8211; T &#8211; I <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"font-weight: 400;\"> EX 2 :\u00a0 T &#8211; T &#8211; I &#8211; T &#8211; I &#8211; T &#8211; T &#8211; I &#8211; I &#8211; T<\/span><\/span><\/p>\n<p><em>Alexandra P. \u2013\u00a0 Teacher<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We love English! \u00c8 proprio il caso di dirlo con MyES, anche se a volte capirlo non \u00e8 proprio cos\u00ec semplice. Prendiamo il caso dei verbi transitivi e intransitivi in inglese, ad esempio: che differenza ci sar\u00e0 tra to love e to smile a parte il significato? Ma soprattutto, perch\u00e9 \u00e8 importante da sapere? Capiamo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":69276,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3551],"tags":[6215,3626,5929,6243,6244,6245],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-69271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esercizi-e-grammatica","tag-english-tips","tag-grammatica-inglese","tag-tips-tricks","tag-verbi-in-inglese","tag-verbi-intransitivi-in-inglese","tag-verbi-transitivi-in-inglese"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69271"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97207,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69271\/revisions\/97207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69271"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/myes-staging.nohup.host\/it\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=69271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}